Перед установкой выйдите из игры. Затем:
- скачиваем карту
- разархивируем карту с помощью программы WinRar, либо любого другого архиватора;
- находим папку minecraft\saves\ (если вы не знаете где она находится, то делайте так: для Windows XP Пуск -> Выполнить -> %appdata%\.minecraft\saves\;
- для Windows 7,8, Vista Пуск — в строку поиска вводим %appdata%\.minecraft\saves\ )
- открываем эту папку с просто КОПИРУЕМ скачанную карту;
- Заходим в игру -> Одиночная игра (Singlplayer) -> выбираете определённую карту.
СДЕЛАНО!